идти - translation to πορτογαλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

идти - translation to πορτογαλικά

Идти тихо, идти глубоко (фильм)

идти      
ir ; vir ; andar , caminhar ; (пролегать) passar ; (происходить, иметь место) ter lugar, realizar-se ; (становиться, о профессии) tornar-se ; (продолжаться) prosseguir ; ir , correr , marchar ; (о механизмах) andar , funcionar ; (подходить, быть к лицу) ir bem, ficar bem, (as)sentar ; (о спектакле) levar , passar
идти юзом (о машине)      
derrapar
já vou!      
иду-иду!

Ορισμός

ИДТИ
1. (1 и 2 л. не употр.) (о пьесе, спектакле, фильме) исполняться, ставиться.
В театре идет новая опера. Этот фильм больше нигде не идет.
2. (1 и 2 л. не употр.).
пролегать, быть расположенным где-нибудь, каким-нибудь образом.
Дорога идет полем. Улица идет через весь город. Горная гряда идет с севера на юг.
3. делать ход в игре.
И. королем (в шахматах, в картах). И. с туза.
4. двигаться, переступая ногами.
И. пешком. И. домой. Лошадь идет шагом.
5. (1 и 2 л. не употр.).
соответствовать, быть подходящим, годным.
Эти разговоры к делу не идут.
6. поступать каким-нибудь образом или быть готовым к каким-нибудь действиям.
И. наперекор. И. против воли родителей. И. на предлагаемые условия.
7. вступать куда-нибудь, приступать к каким-нибудь действиям.
И. в ученики. Решил и. учиться инженера. Молодежь идет в науку.
8. (1 и 2 л. не употр.).
протекать, длиться, совершаться или, совершаясь, клониться ться к чему-нибудь, к какому-нибудь исходу.
Работа идет хорошо. Ребенку идет пятый год. Жизнь идет. Время идет быстро. Переговоры идут к концу. Идут вступительные экзамены. Дело идет к развязке. Речь идет о новой книге.
9. О животных: устремляться на приманку.
Рыба идет на червя.
10. (1 и 2 л. не употр.) О механизме: быть в действии, действовать.
Часы идут хорошо.
11. (1 и 2 л. не употр.) Об осадках: падать.
Идет снег. Дождь идет.
12. (1 и 2 л. не употр.).
приближаться, появляться, наступать.
Идет гроза. Идет весна. Сон не идет. В голову ничего не идет (невозможно или не хочется ни о чем думать, ни на чем сосредоточиться; разг.).
13. (1 и 2 л. не употр.).
быть к лицу, подходить.
Шляпа тебе не идет (не идет к лицу). Ей не идет кокетничать.
14. (1 и 2 л. не употр.).
находить сбыт, спрос, распродаваться.
Товар хорошо идет. Платья устарелых фасонов идут по сниженным ценам.
15. (1 и 2 л. не употр.) О чем-н. вбиваемом, надеваемом: входить, вдвигаться.
Гвоздь легко идет в доску. Новый сапог с трудом идет н- ногу.
16. двигаться, перемещаться.
Поезд идет. Лед идет по реке. Идет лавина. И. под парусами. Медленно идут облака. Идут дни. Ночь идет медленно.
17. (1 и 2 л. не употр.).
требоваться, быть нужным для употребления, расходоваться, употребляться.
Тряпье идет на бумагу. На костюм идет три метра ткани. Ягоды идут на варенье .
18. (1 и 2 л. не употр.).
выделяться, исходить откуда-нибудь, распространяться.
Из трубы идет дым. Из раны идет кровь. Пар идет изо рта. Идут слухи (перен.).
19. (прост.) ладно согласен.
Закусим. - Идет!
20. (1 и 2 л. не употр.).
перемещаться, быть в движении, будучи направленным куда -нибудь, с какой-нибудь целью, доставляться откуда-нибудь, куда-нибудь.
Письма идут быстро. Документы идут на подпись к директору. В комиссию идут п редложения. Древесина идет на фабрики.
21. отправляться, направляться куда-нибудь.
И. гулять. И. на войну. И. на врага. И. в бой. Поезд идет через час.
22. (1 и 2 л. не употр.).
расти, сосредоточивать свой рост в чем-нибудь.
Картофель идет в ботву. И. в рост (быстро, усиленно расти).
23. следовать кому-нибудь в чем-нибудь.
И. за своим учителем.
24. следовать, двигаться в каком-нибудь направлении для достижения.
И. к намеченной цели. Всегда и. вперед.
25. (1 и 2 л. не употр.) (прост.) причитаться, следовать кому-нибудь за что-нибудь; выплачиваться.
Зарплату получает, а пенсия идет само собой. За сверхурочную работу идет надбавка .
26. С предлогами "в" и "на" и следующими далее существительными употр. в знач. подвергаться действию, названному существительным.
И. в чистку (быть предназначенным для чистки). И. в (на) переработку (перерабатываться). И. в лом(о металле: перерабатываться). И. в (на) продажу (продаваться). И. на убыль (убывать). И. на спад (спадать во 2 знач.). И. на риск (рисковать). И. на снижение (снижаться).
27. С предлогами "в" и "на" и следующими далее существительными употр. в знач. осуществлять соответствующее действие.
И. в чистку (быть предназначенным для чистки). И. в (на) переработку (перерабатываться). И. в лом(о металле: перерабатываться). И. в (на) продажу (продаваться). И. на убыль (убывать). И. на спад (спадать во 2 знач.). И. на риск (рисковать). И. на снижение (снижаться).

Βικιπαίδεια

Идти тихо, идти глубоко

«Идти тихо, идти глубоко» (англ. Run Silent Run Deep) — военная драма об американских подводниках Второй Мировой вышедшая в 1958 году.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για идти
1. Идти или не идти, а если идти, то к чему это приведет?
2. Это, естественно, мечта, до которой нужно идти и идти.
3. "Идти или не идти?" - спрашивает Ельцин у присутствующих.
4. Кто еще раздумывает - идти или не идти, конечно же идите!
5. До глобального триумфа гражданского общества нам еще идти и идти.